Tolkien puritain et conservateur...
 Alors que la pièce His Dark Materials, actuellement en tournée au Royaume-Uni, doit faire escale fin mai à Edimbourgh, Philip Pullman a répondu chez lui aux questions du journal Scotland on Sunday de ce matin.
L'occasion pour lui d'aborder quelques uns de ces sujets de prédilection, écornant avec grand soin JRR Tolkien dont il qualifie l'oeuvre de conservatrice et puritaine, taclant JM Barrie - l'auteur de Peter Pan - mais se refusant cependant à dénigrer le Harry Potter de JK Rowling.
Philip Pullman (ré)évoque aussi Le Paradis Perdu, les pièces de théâtre et comment Lyra faillit devenir un petit garçon sur le grand écran lorsque La Boussole d'Or en était au stade de projet...
Cittàgazze vous propose la traduction de cet article dès à présent.
posté par Haku le dimanche 26 avril 2009 à 17:16:58
|
Discutez-en sur le forum :) 
